Glossaire

Instance (ou tenant) : L’Odoo d’un client, avec sa base de données et ses fichiers, servi à l’adresse https://<nom>.cybercaisse.com. Une instance est totalement isolée des autres.

Point de vente (POS) : Une caisse configurée dans Odoo (Point de vente › Configuration › Points de vente). Un établissement peut en avoir plusieurs.

Session : La période entre l’ouverture et la clôture d’une caisse, en général une journée de service.

Service local de caisse (OBYTAS Bridge) : Programme installé sur le PC de caisse. Il reçoit les tickets du navigateur et les imprime, et il transmet les demandes de signature au module fiscal.

NACEF : Le dispositif tunisien de caisse connectée. Chaque ticket est signé par un module fiscal (S-MDF) qui renvoie un identifiant de ticket et un QR code.

S-MDF / SIC : Le module de données fiscales qui signe les tickets (S-MDF), et le service local par lequel on lui parle (SIC).

IMDF : L’identifiant du module fiscal.

Piste d’audit : Le journal inaltérable des événements de caisse (connexions, ouvertures et clôtures de session, signatures, changements de paramètres).

Plan : La taille de l’hébergement d’une instance : starter ou business. Voir Votre instance.

Seed : Une base Odoo pré-configurée, sans données client, à partir de laquelle une nouvelle caisse CyberCaisse démarre.

Suspension : Mise en pause d’une instance. Les données sont conservées et la caisse peut être réactivée en moins d’une seconde.

Archivage : Fin de vie d’une instance : sauvegarde finale, puis suppression de l’hébergement. Les sauvegardes restent disponibles pour une restauration.